高丽如何留下世界上最古老的金属活字印刷品?
1967年在法国巴黎国立图书馆工作的朴炳善博士在图书馆收藏品中发现了《直指》下卷。《直指》选取了高丽僧侣景闲领悟到禅的真谛所需的内容，译本为上下两卷，1377年在清州兴德寺用金属活字印刷而成。此后，朴炳善博士通过各种考证，确认了《直指》是用金属活字印刷而成，并于1972年在法国巴黎举行的图书展示会中展出了《直指》，向世界宣告其存在。因为《直指》的发现，世界印刷历史被重新改写。因为在此之前，世界上最古老的金属活字印刷品是1455年印刷的德国古腾堡的四十二行圣经。
高丽如何留下世界上最古老的金属活字印刷品?如果想要发明金属活字，需要金属铸造技术、造纸生产和印刷墨开发等相关技术的全面发展，高丽就具备了这样的环境。长久以来传承下来的金属铸造技术，纸张和墨水(墨)因其质量优良而出口到中国的人气商品。特别是金属活字印刷的墨水不同于木版或木活字印刷的油性成份，高丽的墨水制造技术非常出色，所以印刷金属活字没有太大的困难。据记载，拥有如此高印刷文化的高丽，在比《直指》足足早145年的1234年，《详定古今礼文》就用金属活字印刷而成。高丽的金属活字技术发展到了朝鲜。1392年，朝鲜设立了铸造活字的专门官厅，印刷了书籍，制作了很多美丽而完成度很高的金属活字。
韩国的金属活字技术对保持和发展韩国社会的精神文化方面发挥了重要作用。高丽的佛教和朝鲜的性理学思想是随着金属活字技术的发展而延续。印刷《直指》的韩国金属活字技术是继承韩国文化传统的重要宝藏。